The house of Gostilna Tomaj has claimed the familiar Tomaj turn about 200 years ago. At the time we were not owners of the building. We have however managed to confirm the fact that the house has been used as a restaurant since the year 1890. At the time it was often opened only to sell their stocks of wine, or whatever they produced in the current year.
The house was renovated after World War I. It was one of the first in the Karst region to be designed and built by an architect, name unknown. Hotel Škerly opened it's doors, which was partly nationalized after World War II.
Hiša Gostilne Tomaj si je prisvojila znano tomajsko ožino že približno dvesto let nazaj. Takrat stavba še ni bila naša, uspelo pa nam je potrditi dejstvo, da je bila hiša namenjena gostinski dejavnosti že od davnega leta 1890. Takrat so gostilno običajno odprli samo za toliko časa, da so prodali zaloge vina, oziroma kolikor so pridelali v tekočem letu.
Po prvi svetovni vojni se je hiša, ki je bila ena prvih na Krasu narisana in izvedena s strani arhitekta neznanega imena, obnovila. Takrat se je tu odprl hotel Škerlj, ki pa je bil po drugi svetovni vojni delno nacionaliziran.
The house was renovated after World War I. It was one of the first in the Karst region to be designed and built by an architect, name unknown. Hotel Škerly opened it's doors, which was partly nationalized after World War II.
Hiša Gostilne Tomaj si je prisvojila znano tomajsko ožino že približno dvesto let nazaj. Takrat stavba še ni bila naša, uspelo pa nam je potrditi dejstvo, da je bila hiša namenjena gostinski dejavnosti že od davnega leta 1890. Takrat so gostilno običajno odprli samo za toliko časa, da so prodali zaloge vina, oziroma kolikor so pridelali v tekočem letu.
Po prvi svetovni vojni se je hiša, ki je bila ena prvih na Krasu narisana in izvedena s strani arhitekta neznanega imena, obnovila. Takrat se je tu odprl hotel Škerlj, ki pa je bil po drugi svetovni vojni delno nacionaliziran.
Gostilna Tomaj in the year 1937. Source
Gostilna Tomaj today.